Игорь (nihao_62) wrote,
Игорь
nihao_62

Category:

Мемуары

В школах я сыграл три роли в разных постановках.

Первая - роль курьера. При словах "Всё курьеры с бумагами скачут" я пробегал через сцену с портфелем подмышкой.

Вторая - в "Дне рождения инфанты" по О. Уайльду. 'The Birthday of the Infanta' следовало бы назвать то представление, как в оригинале, но школьные учители назвали спектакль 'The Infanta's Birthday'. Может быть, обратно с русского переводили? Играли по-английски, то была "английская школа".

Я играл карлика. Не помню, был ли там текст у меня, я всё больше мычал и, скрючившись, уродливо скакал в "танце". И умер.

Ужасно стыдился своей роли, однако, к удивлению своему, стал на время школьной знаменитостью.

Третья - в школе уже "математической" - поставили "Комика" Чехова.

За эту мою роль мне стыдно более всего.

Ну, представьте, вот это я играл в нежном возрасте, мало представляя себе, о чём говорю и что должен чувствовать:

— Нет ли у вас, голубушка… рюмочки водочки? Душа горит! Такие во рту после вчерашнего перепоя окиси, закиси и перекиси, что никакой химик не разберет! Верите ли? Душу воротит! Жить не могу!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments