And never the twain shall meet

На Востоке - калым. Понятно, почему. В семью получают рабочие руки, за это нужно заплатить.

У нас было - приданое. Тоже понятно. Жену теперь нужно будет кормить да покупать ей юбки с фижмами и прочие украшения, Тут бы хоть в ноль уйти с приданым этим.

...так это для обеспеченных сословий понятно, где жена не работала. А у крестьян всё равно приданое, не калым. Интересно.