?

Log in

No account? Create an account
Игорь's Journal

> recent entries
> calendar
> friends
> profile

Thursday, November 10th, 2016
10:19p - Это очаровательно
И каков язык! (Уверен, журналист учился у Ленина и других близких ему публицистов ).

(C наводки seann )

The election of Donald Trump to the Presidency is nothing less than a tragedy for the American republic, a tragedy for the Constitution, and a triumph for the forces, at home and abroad, of nativism, authoritarianism, misogyny, and racism. Trump’s shocking victory, his ascension to the Presidency, is a sickening event in the history of the United States and liberal democracy...

Перевод есть тут:

Избрание Дональда Трампа на пост президента — это трагедия для американской республики, трагедия для конституции и триумф сил шовинизма, авторитаризма, сексизма и расизма — как внутри страны, так и за рубежом. Шокирующая победа Трампа и его восхождение на президентское кресло стало отвратительным событием в истории Соединенных Штатов и либеральной демократии...

(11 comments |comment on this)


<< previous day [calendar] next day >>
> top of page
LiveJournal.com