?

Log in

No account? Create an account
Игорь's Journal

> recent entries
> calendar
> friends
> profile

Saturday, October 31st, 2015
1:27a - Кто-нибудь помнит, чем это закончилось?
История с 5х3 в задании для третьего класса, там нужно было продемонстрировать понимание, что это за хрень и как её считать.

Так ученик написал 5+5+5, а учитель не зачёл ответ, указав что правильно 3+3+3+3+3.
----
Предлагаю объяснение. Оба правы.

Всё просто. Ученик, небось, не совсем англоязычный с рождения.

По-английски ведь --- five times three. (пять раз по три)

А вот по-русски -- пять умножить на три. Другое дело.

(Испанского, португальского, французского не знаю совсем, даже немецкого, по-китайски помню только воайни, так уж поддержите гипотезу или опровергните)

(16 comments |comment on this)

10:35p - Такое вот переразмещение
Восторг ведь, а?

Originally posted by blackpost at Такой вот календарик

(4 comments |comment on this)


<< previous day [calendar] next day >>
> top of page
LiveJournal.com