Культуро/музыковедческое

1. Люблю маршевую музыку. Всех времён и народов. Ближе всех, конечно русская. и немецкая. Как и строевой шаг у нас прусский, так и музыка одинаковая. Одни и те же марши часто лишь по-разному называются.

2. Так ведь и лирика военная похожа. Вот, Окуджавы стих знаете?

Если солдаты
По городу шагают
Девушки окна
И двери отворяют.

Звёзды в кокардах,
Лица бородаты.
В танце целуют
Девушек солдаты.

Эй, винца покрепче,
Да кусок жаркого.
Девушки встречают
Гостя дорогого.

А на фронте рвутся
Бомбы и гранаты.
Девушки плачут –
Как вы там, солдаты!

Если солдаты
В дом с войны приходят.
Все их невесты
Давно в замужних ходят…

И я не знаю. Потому что не Окуджава это.

3. За ссылку спасибо tchnr

Подлинник (музыка и немецкий текст) здесь:

Послушайте Марлен Дитрих. Восхитительно, правда? А потом классический, маршевый вариант. Тоже прекрасно.